Analyse nostradamienne : Nostradamus et l’Archit(h)renius


Accueil Biographie Ascendance Bibliographie Références Analyse		Frontispices Gravures Actualité Recherche Club Ramkat

ANALYSE

104

Nostradamus et l’Archit(h)renius

par Adrien Delcour

Le quatrain V, 31 des Prophéties de Nostradamus commence par ces deux vers :

Par terre Attique chef de la sapience,
Qui de présent est la rose du monde

et le quatrain suivant (V, 32) par ceux-ci :

Où tout bon est, tout bien Soleil et Lune,
Est abondant (...)

Dans chacun de ces deux quatrains, la suite annonce un revers de fortune.

Je propose de voir dans la “terre attique qui de présent est la rose du monde” une désignation de Paris par allusion à un passage de l’Archit(h)renius. Ce poème latin, écrit en 1184 par Jean de Han(t)ville ou Hau(te)ville (en latin Iohannes de Altavilla ou Hauvilla) fut édité à Paris en 1517. Il contient (livre 2, chap. 17) un éloge de Paris dont un vers se lit comme suit dans cette édition :

Attica terra sophis, mundi rosa, balsamus orbis¹

c’est-à-dire “terre attique par ses philosophes, rose du monde, parfum de l’univers”.

La terre attique et la rose du monde réunies en un seul hexamètre, voilà qui passera difficilement pour fortuit, d’autant plus que, sept vers plus loin dans l’éloge de Paris, nous lisons “omne bonum”, ce qui correspond exactement au “tout bon” du second de nos quatrains.

N.B. Le Dr. de Luca me signale qu’il a déjà fait le rapprochement avec l’Archit(h)renius dans son livre Logodaedalia, édité en 2001 (p. 159). Il fournit notamment une source (Geofroy Tory) par l’intermédiaire de laquelle Nostradamus a pu connaître l’éloge de Paris.

Adrien Delcour
le 17 Avril 2004

Note

¹Archithrenius : summa diligentia recognitus / [Auctore Joanne de Neustria] ; [edidit Jodocus Badius] Vaenundatur in aedibus Ascensianis, Paris, 1517, f° 20, verso. Cette édition est reproduite sur le Site Internet Gallica (http://visualiseur.bnf.fr).
Une autre édition, elle aussi consultable sur Internet, donne “Attica philosophis” au lieu de “Attica terra sophis”. Voir http://www.fh-augsburg.de/~harsch/Chronologia/Lspost12/IohannesHauvilla/hau_arc2.html. Retour

Retour Analyse